راهنمای کامل آزمون اشتمال زبان عربی

صفر تا صد آزمون اشتمال زبان عربی : عربی زبانی آشنا برای همه ما ایرانیان است. هم به دلیل دینمان و فرهنگ و تاریخمان. حتما این را هم شنیده اید که عربی کامل ترین زبان دنیاست چون کامل ترین قواعد را دارد. هنگام خواندن یا شنیدن قرآن حتما به این موضوع پی برده اید. عربی زبان زیبایی هم است به خاطر قواعد موجود در زبان عربی که گهگاه وقتی در حال بیان یک جمله معمولی هستید،انگار که شعر می خوانید و این به دلیل موزون بودن زبان عربی می باشد.

در اینجا میخواهیم در مورد آزمون زبان عربی اشتمال ؛ با شما صحبت کنیم که به آن آزمون آزمون « بسندگی » یا « تافل عربی » نیز می گویند.

آیا در مورد آزمون اشتمال چیزی می دانید؟

قبل از هر چیز باید ببینیم که کلمه اشتمال به چه معناست؟ ” اشتمال ” واژه خلاصه شده عبارت «الاختبار الشامل لتقویم المهارات اللغویه» می باشد و نام رسمی آزمون زبان عربی در دانشگاه تهران  و برخی مراکز دیگر برای آموزش زبان عربی می باشد. آزمون بسندگی زبان عربی مانند آزمون تافل انگلیسی برای سنجش زبان عربی می باشد و در این آزمون ، مهارت های چهارگانه زبان عربی مورد ارزیابی قرار می گیرد.

خبر خوب برای متقاضیان آزمون عربی

اما چندی قبل اتفاقی خوب باعث شد که توجه ها به سمت آزمون عربی بیشتر جلب شود. وزارت علوم،تحقیقات و فناوری طی اطلاعیه ای اعلام کرد که آزمون تافل عربی برای دانشجویانی و فارغ التحصیلانی که رشته مرتبط با عربی دارند،می تواند جایگزین تافل انگلیسی شود تا مراحل پایان نامه و مجوزهای لازم را با آن دریافت کنند.

برخی از این رشته های دانشگاهی عربی از این قبیل اند: ادبیات عرب-ادبیات فارسی-علوم قرآن و حدیث-فقه و حقوق و….

اعتبار و گواهی اشتمال زبان عربی

قبولی و بررسی اعتبار گواهی اشتمال بر عهده دانشگاه می باشد.یعنی این که این اجازه از طرف وزارت علوم داده شده است که هر دانشگاهی با برنامه ریزی های قبلی این آزمون را برگزار کند.

«اشتمال» در دانشگاه های وزارت علوم

در حال حاضر آزمون اشتمال در وزارت علوم از جایگاه ویژه ای برخوردار است و دانشگاه های دولتی و زیر نظر وزارت علوم اجازه دارند مدارک آزمون اشتمال را از دانشگاه های تهران،فردوسی مشهد،الزهرا(س) را بپذیرند.  و این امر باعث شده افراد علاقه مند به این زبان بتوانند تحصیلات تکمیلی را بگذرانند.

آزمون اشتمال دانشگاه الزهرا از استحکام علمی بیشتری برخورددار است زیرا موسسه «التنال» اردن با این دانشگاه همکاری می کند و دارای همه بخش هاست. دانشگاه ادیان و مذاهب هم که سابقه خوبی در برگزاری آزمون اشتمال دارد،از مرداد ماه سال 1398 بخش شنیداری را به آزمون افزوده است.

اشتمال در دانشگاه آزاد اسلامی

دانشگاه آزاد اسلامی در کنار آزمون EPT برای زبان انگلیسی، آزمون فراگیر زبان عربی را برگزار میکند. نکته: دانشگاه آزاد اسلامی نتیجه آزمون های دانشگاه ادیان و مذاهب قم و جامعه المصطفی را نیز می پذیرد. آزمون اشتمال در دانشگاه های آزاد و جامعه المصطفی کماکان به صورت سنتی برگزار می شود و شامل همه بخش ها نمی باشد.

آزمون اشتمال چگونه است؟

همانطور که اشاره شد در آزمون اشتمال چهار مهارت اساسی مورد ارزیابی قرار می گیرد. چهار مهارت اساسی یعنی: شنیداری،گفتاری،خواندن و نوشتن. لازم به ذکر است آزمون های زبان عربی در طی این چند سال نسبت به آزمون سایر زبان های خارجی از پیشرفت کمی برخورددار بوده است.

جزئیات آزمون اشتمال

آزمون اشتمال دارای بخش های زیر می باشد:

• ترجمه (عربی به فارسی)
• تعریب ( فارسی به عربی)
• درک مطلب متنی
• بخش قواعد عربی یا به نوعی صرف و نحو بلاغت
• درک اصطلاحات و ضرب المثل های زبان عربی
• فهم ارتباط بین واژگان و مترادف و متضاد

منابع آزمون اشتمال چیست؟

شایان ذکر است از جایی که آزمون اشتمال در سطح درک عمومی برگزار می شود نمی توان منبع مشخصی را برای آزمون اشتمال معرفی کرد.

اما برای آمادگی هر چه بهتر دانشگاه تهران برای آزمون منایع زیر را معرفی کرده است:

ردیف/عنوان	موضوع	منبع	مؤلف
1	شنیدن	لغة الاعلام شاهد و تعلم صدی الحیاة(بخش شنیداری دوره متوسطه وپیشرفته) رسانه های عربی مثل الکوثر،العالم،الجزیرة و….	سیدعدنان اشکوری مسعودفکری مسعود فکری …..
2	واژگان	در سطح متون عمومی در حوزه های فرهنگی، دینی، اجتماعی و رسانه ای ودامنه واژگانی کتاب” ندی الحیاة” فرهنگ معاصر عربی	مسعودفکری آذرتاش آذرنوش
3	دستور زبان	دستور زبان کاربردی(بخش صرف وبخش نحو) مبادئ العربی ج4(بخش صرف ونحو) قواعد کاربردی عربی آموزش صرف جامع الدروس العربیة الجدید فی الصرف و النحو	عبدالرسول کشفی تصحیح علی محمدی سید فضل الله میرقادری عبدالهادی فقهی زاده مصطفی الغلایینی سید ابراهیم دیباجی
4	درک مطلب	درس اللغة اللغة العربیةالحدیثة قرائت متون معاصر  صدی الحیاة (متون دوره پیشرفته) قرائت متون المنهج نصوص من النثر(بخش نثر) اضواء علی النصوص التفسیریة	محمد محمدی  محمدعلی آذرشب مسعودفکری مسعودفکری سید محمدرادمنش جعفر شعار نادر نظام حامد صدقی و خلیل پروینی
5	نوشتن	اللغة العربیة الحدیثة آموزش زبان عربی 1و2 دروس دارالعلوم3 جلد الجدید فی الانشاء	محمدعلی آذرشب آذرتاش آذرنوش احمد نجفی حنا الفاخوری
6	ترجمه	ترجمه متون مطبوعاتی کارگاه روش ترجمه ورشة التعریب کارگاه ترجمه فن ترجمه بررسی متون تخصصی فن ترجمه رهیافتی نو در ترجمه الوجیز المترجم	رضاناظمیان عبدالهادی فقهی زاده عدنان طهماسبی سید علاءنقی زاده یحیی معروف بابک فرزانه  منصوره زرکوب جواد اصغری محمد حیدری

نکته مهم ثبت نام آزمون اشتمال

دانشگاه برای فرآیند برگزاری آزمون اشتمال از برنامه ریزی تقریبا هماهنگی استفاده می کنند. اما گاهی اوقات تقویم و فرآیند برگزاری آزمون eshtemal در دانشگاه های مختلف متفاوت است. لذا اگر قصد شرکت در آزمون اشتکال را دارید اطلاعات لازم را از دانشگاه محل آزمون خود دریافت کنید.